Mon amie Shy m'a demandé des explications pour faire des mitaines, alors je les mets ici (vu que je les ai bidouillées moi-même), ça me semble un exercice assez facile et rapide pour qui commence le tricot ou veut juste occuper une soirée avec ses aiguilles et une seule pelote de laine (ou deux pour deux couleurs)...

2009_02_mitaines2

Mitaines à torsade :

échantillon : avec des aiguilles n°5.5, 14 mailles pour 10cm.

MITAINE I :

(en rose) Monter 28 m. un peu lâches et/ou sur des aiguilles plus grosses (7 ou 8).
Côtes 1/1 sur 8 rangs.

(en violet) sur l'endroit : 1 m. lisière**, 1 m. endroit, 1 m. envers, 1 m. glissée*, 2 m. envers, 6 m. endroit (pour la torsade, voir plus loin pour l'explication), 2 m. envers, 1 m. glissée, 1 m. envers, finir le rang en côtes 1/1 et 1 maille lisière**.

Faire 20 rangs sur ce modèle en tricotant la torsade ainsi :
      rang 1 : 6 m. endroit

      rang 2 & tous les rangs pairs : 6 m. envers

      rang 3 : placer 2 m. sur l'aiguille auxiliaire, derrière l'ouvrage, faire 2 m. endroit, tricoter à l'endroit les 2 m. de l'aiguille aux., 2 m. endroit

      rang 5 : 6 m. endroit

      rang 7 : 2 m. endroit, placer 2 m. sur l'aiguille aux. devant l'ouvrage, 2m. endroit, tricoter à l'endroit les 2 m. de l'aiguille aux.

              Répéter les rangs à partir de 1. (donc rang 9 = rang 1 ; rang 11 = rang 3, etc.)

(en rose) côtes 1/1 sur 6 rangs pour des mitaines courtes, sur 14 rangs pour des mitaines longues qu'on peut retrousser comme sur la photo.

Rabattre les mailles très souplement et/ou avec des aguilles plus grosses (7 ou 8)

MITAINE II :

inverser les couleurs, et faire une mitaine symétrique à la première sur ce modèle :
1 m. lisière**, 11 m. de côtes 1/1, 1 m. envers, 1 m. glissée, 2 m. envers, 6 m. endroit pour la torsade, 2 m. envers, 1 m. glissée, 1. m. envers, 1 m. endroit, 1 m. lisière**.

Ooops, petit oubli : faire la couture sur l'envers en laissant un espace lire pour le pouce, de chaque côté...


* maille glissée : glisser la maille sur l'aiguille sans la tricoter. Généralement, une maille glissée se fait sur l'endroit avec le fil derrière l'ouvrage et se tricote par une maille à l'envers sur l'envers de l'ouvrage.

** il y a deux façons de faire des mailles lisière simples à coudre ensuite et qui font des bords bien nets et jolis : soit en tricotant toujours  première et la dernière maille de chaque rang à l'endoit (qu'on soit sur l'endroit ou l'envers de l'ouvrage) ; soit en débutant toutes les rangs par une maille glissée*, et en les terminant par une maille envers (sur envers et l'endroit de l'ouvrage).


Voilà voilà...